To learn about our efforts to improve the accessibility and usability of our website, please visit our Accessibility Information page. Skip to main content
Below is an advertisement.
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Rocky road for Colorado
Cubs 6, Rockies 4
Pitching coach Bob Apodaca visits Jason Hirsh on the mound on Wednesday. (AP)
 Hawpe's RBI single
Pitching woes continued for the Rockies, who fell to 0-6 on their current road trip. Jason Hirsh allowed five runs, including a pair of home runs, in his six innings of work. Colorado showed pluck by loading the bases against Chicago ace Carlos Zambrano in the sixth, but the rally fell short.
Complete story >  
Series at a glance:
COL
Colorado (38-40)
Lost 6
Chi Cubs 6, Colorado 4   CHC
Chi Cubs (38-39)
Won 6
June 27, 2007
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   R   H   E 
Colorado
0 0 0 0 0 2 0 2 0   4 6 1
Chi Cubs
0 1 3 1 0 0 1 0 X   6 6 0
Standings thru 6/27/07  |  Gameday  |  Rockies Stats  |  Cubs Stats
ColoradoABRHRBIBBSOLOBAVG
Sullivan, CF4120020.500
Matsui, 2B3100112.305
Holliday, LF3110102.349
Helton, 1B2000201.318
Atkins, 3B4112025.247
Hawpe, RF4012010.294
Tulowitzki, SS4000032.271
Torrealba, C4010020.241
Hirsh, P2000001.038
  a-Taveras, PH1000010.312
  Affeldt, P0000000.000
  Corpas, P0000000.000
  b-Spilborghs, PH1000000.288
Totals3246441213 

a-Struck out for Hirsh in the 7th. b-Grounded out for Corpas in the 9th.

BATTING
HR: Atkins (9, 8th inning off Petrick, 1 on, 2 out).
TB: Sullivan 2; Holliday; Atkins 4; Hawpe; Torrealba.
RBI: Hawpe 2 (54), Atkins 2 (40).
2-out RBI: Hawpe 2; Atkins 2.
Runners left in scoring position, 2 out: Atkins; Tulowitzki.
GIDP: Hirsh.
Team LOB: 5.

FIELDING
E: Matsui (2, fielding).

 
Chi CubsABRHRBIBBSOLOBAVG
Soriano, LF4000011.305
Fontenot, 2B4231000.408
Lee, 1B2100201.346
Floyd, RF2100203.306
  1-Pie, PR-CF0000000.227
Pagan, CF-RF3001014.275
DeRosa, 3B4223001.279
Hill, K, C3000121.205
Theriot, SS4011001.257
Zambrano, P2000011.257
  a-Jones, PH1000000.233
  Petrick, P0000000.000
  Ohman, P0000000.000
  b-Ward, PH1000010.318
  Marmol, P0000000.000
Totals306665613 

a-Grounded out for Zambrano in the 6th. b-Struck out for Ohman in the 8th.
1-Ran for Floyd in the 7th.

BATTING
2B: DeRosa (14, Hirsh), Fontenot (8, Affeldt).
HR: DeRosa (7, 3rd inning off Hirsh, 2 on, 2 out), Fontenot (3, 4th inning off Hirsh, 0 on, 2 out).
TB: Fontenot 7; DeRosa 6; Theriot.
RBI: Theriot (23), DeRosa 3 (40), Fontenot (13), Pagan (12).
2-out RBI: DeRosa 3; Fontenot.
Runners left in scoring position, 2 out: Pagan; Soriano.
SF: Pagan.
Team LOB: 6.

BASERUNNING
SB: Theriot (14, 2nd base off Hirsh/Torrealba).

FIELDING
DP: (Zambrano-Theriot-Lee).

 
ColoradoIPHRERBBSOHRERA
Hirsh (L, 3-7)6.05554425.21
Affeldt 1.01111002.87
Corpas 1.00000202.82
 
Chi CubsIPHRERBBSOHRERA
Zambrano (W, 9-6)6.05223804.20
Petrick (H, 1)1.212212110.80
Ohman (H, 8)0.10000004.30
Marmol (S, 1)1.00000201.29

WP: Hirsh 2.
Pitches-strikes: Hirsh 110-69, Affeldt 13-6, Corpas 10-8, Zambrano 107-68, Petrick 29-18, Ohman 2-2, Marmol 13-9.
Ground outs-fly outs: Hirsh 6-8, Affeldt 2-1, Corpas 0-1, Zambrano 5-5, Petrick 1-2, Ohman 1-0, Marmol 1-0.
Batters faced: Hirsh 28, Affeldt 5, Corpas 3, Zambrano 25, Petrick 7, Ohman 1, Marmol 3.
Umpires: HP: Dan Iassogna. 1B: Adam Dowdy. 2B: Ron Kulpa. 3B: Dale Scott.
Weather: 87 degrees, partly cloudy.
Wind: 4 mph, Out to RF.
T: 2:42.
Att: 39,972.

Box score official statistics approved by Major League Baseball Office of the Commissioner
Below is an advertisement.