To learn about our efforts to improve the accessibility and usability of our website, please visit our Accessibility Information page. Skip to section navigation or Skip to main content
Below is an advertisement.
Wednesday, July 10, 2013:
Angels 13, Cubs 2
LA AngelsABRHRBIBBSOLOBAVG
Aybar, SS4121100.288
Trout, CF4231101.320
Hawpe, RF1000001.208
Pujols, 1B1213300.252
Cowgill, RF-CF1110000.190
Hamilton, LF5225015.229
De La Rosa, D, P0000000.000
Buckner, P0000000.000
Callaspo, 3B4010100.267
Trumbo, RF-1B5111022.247
Conger, C4110111.259
Harris, B, 2B5212001.206
Wilson, C, P4110020.143
Shuck, LF1010000.303
Totals391315137611.268
Chi CubsABRHRBIBBSOLOBAVG
Sappelt, RF4010010.233
Ransom, 3B4221001.243
Rizzo, 1B4011011.242
Soriano, A, LF3000022.264
Valbuena, LF1000000.239
Castro, S, SS3000001.232
Barney, 2B3000010.212
Castillo, C3000010.267
Borbon, CF3010020.191
Samardzija, P1000000.100
Rodriguez, H, P0000000.000
Raley, P2000001.000
Totals31252086.242
BATTING
2B: Aybar (13, Samardzija), Trout 2 (29, Samardzija, Samardzija), Conger (6, Samardzija), Shuck (12, Raley).
3B: Cowgill (1, Raley).
HR: Hamilton 2 (14, 1st inning off Samardzija, 2 on, 0 out; 5th inning off Samardzija, 0 on, 0 out), Trumbo (20, 1st inning off Samardzija, 0 on, 1 out), Pujols (15, 5th inning off Samardzija, 1 on, 0 out), Harris, B (4, 5th inning off Rodriguez, H, 1 on, 2 out).
TB: Hamilton 8; Shuck 2; Wilson, C; Trout 5; Harris, B 4; Callaspo; Aybar 3; Trumbo 4; Pujols 4; Conger 2; Cowgill 3.
RBI: Trout (58), Hamilton 5 (39), Trumbo (55), Pujols 3 (56), Harris, B 2 (9), Aybar (34).
2-out RBI: Harris, B 2; Pujols.
Runners left in scoring position, 2 out: Hamilton 3; Hawpe.
SF: Aybar.
GIDP: Conger, Trumbo.
Team RISP: 4-for-8.
Team LOB: 7.

BASERUNNING
SB: Trout (21, 2nd base off Samardzija/Castillo).

FIELDING
DP: (Harris, B-Aybar-Pujols).

BATTING
2B: Ransom (7, Wilson, C).
HR: Ransom (9, 9th inning off Buckner, 0 on, 1 out).
TB: Sappelt; Borbon; Rizzo; Ransom 6.
RBI: Rizzo (51), Ransom (18).
Runners left in scoring position, 2 out: Raley.
GIDP: Castro, S.
Team RISP: 1-for-2.
Team LOB: 2.

FIELDING
DP: 2 (Ransom-Barney-Rizzo 2).

LA AngelsIPHRERBBSOHRERA
Wilson, C(W, 9-6)7.04110603.37
De La Rosa, D1.00000103.24
Buckner1.01110113.78
Totals9.05220814.24
Chi CubsIPHRERBBSOHRERA
Samardzija(L, 5-9)4.29992544.06
Rodriguez, H0.03222014.09
Raley4.13223104.15
Totals9.01513137653.94
Rodriguez, H pitched to 5 batters in the 5th.

WP: Samardzija.
Pitches-strikes: Wilson, C 112-75, De La Rosa, D 13-8, Buckner 16-11, Samardzija 99-60, Rodriguez, H 20-8, Raley 59-35.
Groundouts-flyouts: Wilson, C 3-8, De La Rosa, D 2-0, Buckner 1-1, Samardzija 6-2, Rodriguez, H 0-0, Raley 7-2.
Batters faced: Wilson, C 24, De La Rosa, D 3, Buckner 4, Samardzija 25, Rodriguez, H 5, Raley 17.
Inherited runners-scored: Rodriguez, H 1-1, Raley 3-0.
Umpires: HP: Sam Holbrook. 1B: Andy Fletcher. 2B: Mike Winters. 3B: Joe West.
Weather: 74 degrees, clear.
Wind: 7 mph, In from RF.
T: 3:04.
Att: 31,111.
Venue: Wrigley Field.
July 10, 2013
Compiled by MLB Advanced Media