To learn about our efforts to improve the accessibility and usability of our website, please visit our Accessibility Information page. Skip to section navigation or Skip to main content
Below is an advertisement.
Monday, September 10, 2012:
Cubs 4, Astros 1
Chi CubsABRHRBIBBSOLOBAVG
Mather, CF-LF5020002.215
Barney, 2B4020100.257
Rizzo, 1B4000013.295
Soriano, A, LF3000202.258
Campana, CF0000000.263
Castro, S, SS4120112.282
Castillo, W, C3210223.278
Vitters, 3B4010015.093
Marmol, P0000000.000
Sappelt, RF5123003.200
Volstad, P2010002.167
a-LaHair, PH1000011.256
Socolovich, P0000000.000
Russell, J, P0000000.000
b-Cardenas, PH0000100.220
Chapman, J, P0000000.000
Camp, P0000000.000
Valbuena, 3B0000000.222
Totals3541137623.241
a-Struck out for Volstad in the 6th. b-Intentionally walked for Russell, J in the 7th.
HoustonABRHRBIBBSOLOBAVG
Paredes, 2B5010012.191
Martinez, F, RF4020101.235
Wallace, B, 1B4000124.275
Maxwell, J, CF4120024.236
Castro, Ja, C3011113.260
Dominguez, M, 3B3000104.326
Martinez, J.D., LF3000101.238
Greene, SS3000112.229
Keuchel, P0000100.063
a-Laird, PH1000012.333
Fick, P0000000.000
Rodriguez, Fe, P0000000.000
Cedeno, P0000000.000
b-Barnes, PH1000001.175
Ambriz, P0000000.000
Cruz, P0000000.000
c-Bogusevic, PH1000000.208
Totals321617824.238
a-Struck out for Keuchel in the 4th. b-Grounded out for Cedeno in the 6th. c-Flied out for Cruz in the 9th.
BATTING
2B: Sappelt 2 (2, Keuchel, Ambriz), Castro, S (24, Ambriz).
TB: Barney 2; Sappelt 4; Castro, S 3; Volstad; Castillo, W; Mather 2; Vitters.
RBI: Sappelt 3 (3).
2-out RBI: Sappelt 3.
Runners left in scoring position, 2 out: Volstad 2; Castro, S; Castillo, W; Rizzo; Mather; Sappelt.
GIDP: Soriano, A, Vitters.
Team RISP: 3-for-11.
Team LOB: 13.

BASERUNNING
SB: Castro, S (24, 2nd base off Cruz/Castro, Ja).

FIELDING
DP: (Barney-Castro, S-Rizzo).
BATTING
3B: Maxwell, J (3, Volstad), Paredes (1, Volstad).
TB: Castro, Ja; Martinez, F 2; Paredes 3; Maxwell, J 4.
RBI: Castro, Ja (23).
Runners left in scoring position, 2 out: Castro, Ja 2; Wallace, B; Laird; Dominguez, M 2; Paredes.
GIDP: Martinez, J.D..
Team RISP: 1-for-12.
Team LOB: 11.

BASERUNNING
SB: Maxwell, J (7, 2nd base off Chapman, J/Castillo, W).

FIELDING
Outfield assists: Martinez, J.D. (Castillo, W at home).
DP: 2 (Fick-Paredes-Wallace, B, Dominguez, M-Castro, Ja-Wallace, B).
Chi CubsIPHRERBBSOHRERA
Volstad(W, 3-10)5.04115405.99
Socolovich(H, 1)0.20001005.79
Russell, J(H, 11)0.10000003.48
Chapman, J(H, 2)1.01000200.00
Camp(H, 15)1.00001003.62
Marmol(S, 19)1.01000203.88
Totals9.06117804.50
HoustonIPHRERBBSOHRERA
Keuchel4.06112105.35
Fick1.01001104.32
Rodriguez, Fe(L, 1-10)0.21111105.74
Cedeno0.10000104.74
Ambriz2.02223006.00
Cruz1.01000206.66
Totals9.011447604.69
WP: Volstad, Keuchel, Rodriguez, Fe.
IBB: Castro, S (by Fick), Castillo, W (by Ambriz), Cardenas (by Ambriz).
HBP: Rizzo (by Fick), Vitters (by Rodriguez, Fe).
Pitches-strikes: Volstad 99-56, Socolovich 12-5, Russell, J 7-4, Chapman, J 12-9, Camp 9-4, Marmol 22-14, Keuchel 82-46, Fick 19-10, Rodriguez, Fe 24-15, Cedeno 3-3, Ambriz 34-14, Cruz 14-11.
Groundouts-flyouts: Volstad 8-1, Socolovich 2-0, Russell, J 0-0, Chapman, J 1-0, Camp 2-0, Marmol 0-1, Keuchel 7-3, Fick 1-0, Rodriguez, Fe 1-0, Cedeno 0-0, Ambriz 3-1, Cruz 1-0.
Batters faced: Volstad 24, Socolovich 3, Russell, J 1, Chapman, J 4, Camp 3, Marmol 4, Keuchel 19, Fick 5, Rodriguez, Fe 5, Cedeno 1, Ambriz 10, Cruz 4.
Inherited runners-scored: Russell, J 1-0, Cedeno 2-0.
Umpires: HP: Kerwin Danley. 1B: Paul Nauert. 2B: Dana DeMuth. 3B: Doug Eddings.
Weather: 83 degrees, clear.
Wind: 7 mph, In from LF.
T: 3:50.
Att: 13,121.
Compiled by MLB Advanced Media