To learn about our efforts to improve the accessibility and usability of our website, please visit our Accessibility Information page. Skip to main content Powered By Sun Microsystems
Scoreboard | Standings | Stats | Schedule | Transactions | Players | History | Kids
Search    Register | Log in
World Series | LCS | Division Series
Visitor Coverage
ATL 1,  CHC 3
Cubs win series, 3-2
Home Coverage
No Prior experience necessary
For more than a decade, the Braves have benefited from the age-old theory that good pitching will overcome good hitting. While the theory still holds true, Friday night showed how it is not working in the Braves' favor during this year's playoffs. Greg Maddux, who was once the young Cubs pitching phenom that Mark Prior has become, was impressive, allowing two earned runs on six hits in six innings, but he needed to be nearly perfect on this evening.  Full story >

Archived  350K 56K | 300K 300K
Mark Prior won Friday's pitchers' duel. (Matthew Stockman/Getty)
Mark Prior finishes off the Braves 56K | 300K
Grudzielanek gives it his all 56K | 300K
Ramirez gets the Cubs an insurance run 56K | 300K
Sheffield is hit by a pitch 56K | 300K
Simon gets the scoring started 56K | 300K
Mark Prior, Game 3: A digital classic
Launch galleries >
It was pitcher perfect. A four-time Cy Young winner faced a Cy Young waiting to happen, and the young phenom came out ahead. Mark Prior, in his first career postseason appearance, threw a two-hitter to outduel Atlanta's Greg Maddux and move the Cubs closer to capturing their first NLDS. Randall Simon's two-run single in the first and Aramis Ramirez's RBI double in the eighth gave the Cubs all the offense they needed to take a 2-1 series lead.  Full story >

Box Score:   CHC 3, ATL 1  
October 3, 2003
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   R   H   E 
0 0 0 0 0 0 0 1 0   1 2 4
2 0 0 0 0 0 0 1 X   3 8 0

Furcal, SS 4000011.167
Giles, 2B 3011010.500
Sheffield, RF 2000101.100
Jones, C, LF 3000101.091
Lopez, C 4000023.333
Jones, A, CF 2000221.111
Fick, 1B 4000003.000
Castilla, 3B 3000010.222
Maddux, P 2000000.000
Wright, P 0000000.000
a-DeRosa, PH 1110000.500
Gryboski, P 0000000.000
a-Doubled for Wright in the 8th.
2B: DeRosa (2, Prior).
TB: Giles; DeRosa 2.
RBI: Giles (3).
Runners left in scoring position, 2 out: Lopez.
SF: Giles.
GIDP: Fick.
Team LOB: 6.
E: Lopez (1, throw), Castilla (1, fielding), Furcal (1, fielding), Jones, A (1, fielding).
Lofton, CF 4120000.333
Grudzielanek, 2B 4110001.083
Sosa, RF 4000012.333
Alou, LF 4120002.417
Simon, 1B 4012013.333
Ramirez, 3B 4021000.400
Gonzalez, SS 3000102.000
Miller, C 3000112.000
Prior, P 3000001.000
2B: Ramirez (1, Gryboski).
TB: Lofton 2; Grudzielanek; Alou 2; Simon; Ramirez 3.
RBI: Simon 2 (2), Ramirez (1).
2-out RBI: Simon 2, Ramirez.
Runners left in scoring position, 2 out: Gonzalez, Grudzielanek, Simon, Miller.
Team LOB: 8.
SB: Lofton 2 (3, 3rd base off Maddux/Lopez, 2nd base off Maddux/Lopez), Alou (1, 2nd base off Gryboski/Lopez).
CS: Gonzalez (1, 2nd base by Maddux/Lopez).
DP: (Grudzielanek-Gonzalez-Simon).
Maddux (L, 0-1) 6.06221103.00
Wright 1.00000000.00
Gryboski 1.02111203.86
Prior (W, 1-0) 9.02114701.00
WP: Maddux, Prior.
IBB: Gonzalez (by Gryboski).
HBP: Sheffield (by Prior).
Pitches-strikes: Maddux 90-62, Wright 8-4, Gryboski 26-15, Prior 133-89.
Ground outs-fly outs: Maddux 11-5, Wright 1-2, Gryboski 1-0, Prior 12-9.
Batters faced: Maddux 26, Wright 3, Gryboski 6, Prior 34.
Umpires: HP: Brian Gorman. 1B: Larry Young. 2B: Ed Rapuano. 3B: Bill Welke. LF: John Hirschbeck. RF: Bill Miller.
Weather: 54 degrees, overcast.
Wind: 6 mph, Out to RF.
T: 2:43 (:31 delay).
Att: 39,982.
Box score official statistics approved by Major League Baseball and the Office of the Commissioner 
Below is an advertisement.