© 2012 MLB Advanced Media, L.P. Derechos Reservados.
PrintImprimir

12/7/2012 2:37 P.M. ET

Fue presentado Fujikawa por los Cachorros

CHICAGO -- Carlos Mármol sigue siendo el cerrador de los Cachorros, pero ahora tendrá algo de competencia.

El equipo de Chicago presentó al lanzador japonés Kyuji Fujikawa en una rueda de prensa en el Wrigley Field el viernes. El derecho pactó por dos años y unos US$ 9.5 millones.

El manager de los Cachorros, Dale Sveum, ha visto videos de Fujikawa y le ha gustado lo que ha observado.

"Puede cumplir cualquier rol, tiene esa clase de material", dijo el capataz. "Esos números y esa habilidad de hacer las cosas con tres, cuatro pitcheos diferentes no llega con mucha frecuencia. Tiene cuatro pitcheos de calidad y sabe aumentar o quitarle velocidad a la recta. Puede lanzar en el séptimo, octavo o noveno."

Fujikawa, de 32 años de edad, lanzó 12 temporadas por Tigres de Hanshin, acumulando 220 juegos salvados con efectividad de 1.77. La temporada pasada, tuvo promedio de carreras limpias de 1.32 en 47.2 entradas. Estuvo lesionado en el 2012 y no llega a 70.0 innings lanzados en una campaña desde el 2007.

La interrogante ahora es qué pasará con el dominicano Mármol. El diestro está llegando al último año de su contrato y se le debe US$9.8 millones en el 2013. El mes pasado, los Cachorros estuvieron cerca de cambiar a Mármol a los Angelinos, pero al final dicho canje no se produjo.

"Mármol es nuestro cerrador", dijo el martes el gerente general de los Cachorros, Jed Hoyer. "Tuvo una gran segunda mitad para nosotros. Tienes que reconocerle eso. Hizo un gran trabajo y tiró su recta mucho más.

"Estamos claros en que él va a ser nuestro cerrador mientras conformamos nuestro bullpen", continuó Hoyer. "Sin importar la llegada de más relevistas, creo que vemos a Carlos como nuestro cerrador."

Mármol, de 30 años, salvó 20 juegos en 23 oportunidades en un total de 55.1 entradas, su menor cantidad desde el 2007. Ahora lleva 115 rescates, la tercera mayor cantidad en la historia de la franquicia de los Cachorros. Es el líder de todos los tiempos del equipo en ponches de un relevista con 625.

De su parte, Sveum habla como si hubiera espacio para ambos en el bullpen de Chicago.

"(Fujikawa) es alguien que puede lanzar al final de los juegos, sin dudas", expresó el piloto.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación del Major League Baseball ni sus equipos.


loscubs.com