Jedd Gyorko. (AP)

ATLANTA - Los Padres subieron a Jason Lane para que el zurdo iniciara el juego de San Diego vs. Atlanta el lunes en lugar de Ian Kennedy, quien tiene dolores en el oblicuo izquierdo.

Para hacerle espacio a Lane en el roster activo, los Padres enviaron a Brooks Conrad a Triple-A El Paso. Conrad bateó .100 en 30 turnos y 13 partidos.

Además, los Frailes colocaron en la lista de incapacitados de 15 días al jardinero Carlos Quentin, quien tiene dolores en la rodilla izquierda. Para ocupar el puesto de Quentin, San Diego activó al segunda base Jedd Gyorko, quien se había perdido 44 juegos con una lesión en el pie izquierdo.