Masahiro Tanaka (Getty)

CLEVELAND -- La rotación de los Yankees, que ha estado plagada de lesiones todo el año, ahora ha sufrido uno de sus mayores golpes.

El novato Masahiro Tanaka, quien lleva 12 victorias, ha ingresado a la lista de incapacitados de 15 días debido a una inflamación en el codo derecho. El abridor viajó el miércoles a Nueva York para un análisis.

El dirigente de los Yankees, Joe Girardi, reconoció que estaba preocupado por la situación de Tanaka.

"Siempre te alarma cuando uno de tus muchachos viaja para un examen de resonancia magnética", dijo el piloto. "Sería una gran ausencia. Siempre es difícil reemplazar un abridor. Y con lo que ha hecho por nosotros, las entradas y la calidad de aperturas, es un vacío difícil de llenar".

Nueva York, quien tampoco cuenta con los dominicanos Iván Nova y Michael Pineda, junto a CC Sabathia debido a lesiones, tienen foja de 46-44 y están a tres juegos de la cima del Este de la Liga Americana antes de la acción del jueves.

Tanaka concedió cinco carrera y 10 hits -- ambas las mayores cantidades de su carrera -- en 6 2/3 entradas en la derrota del segundo juego de la serie de los Yankees ante los Indios. El diestro convocado al Juego de Estrellas lleva foja de 12-4 con 2.51 de efectividad en 18 aperturas, pero ha perdido tres de sus últimas cuatro presentaciones.