CHICAGO -- Los Cachorros han puesto en la lista de lesionados al jardinero Justin Ruggiano, debido a un desgarre en la corva izquierda. Chicago también envió a Triple-A Iowa al lanzador Blake Parker.

Como movimientos correspondientes, los Cubs subieron desde Iowa al zurdo Zac Rosscup y al derecho Neil Ramírez.

Riggiano tenía promedio de .229 con un jonrón y seis remolcadas con Chicago esta campaña.

Rosscup, de 25 años de edad, llevaba foja de 1-0 con 4.26 de efectividad en cinco presentaciones por Iowa.

Ramírez, quien pasó casi todos los Entrenamientos de Primavera con el equipo grande este año, tiró 7.2 capítulos en blanco con dos rescates en ocho presentaciones a nivel de Triple-A.