Joaquín Arias. (Eric Risberg/AP)

SAN FRANCISCO -- El infielder dominicano Joaquín Arias aceptó un contrato de 2,6 millones de dólares y dos años con los Gigantes de San Francisco y evitó el arbitraje salarial.

Como utility y emergente, Arias se convirtió en una pieza útil dentro del equipo dirigido por el manager Bruce Bochy.

Bobby Evans, el número dos de la gerencia de San Francisco, informó sobre el pacto el jueves.

De 29 años, Arias bateó para .271 con un jonrón, nueve dobles, dos triples y 19 remolcadas en 102 juegos durante su segunda campaña con los Gigantes en 2013. En julio debió someterse a una apendicitis.

Arias suele ser empleado frente a lanzadores zurdos y puede desempeñarse en la tercera base, el campocorto y la intermedia.