BALTIMORE, Maryland -- Matt Joyce rompió el empate con un doblete de dos carreras en una novena entrada en que los Rays anotaron seis veces, y Tampa Bay venció el sábado 10-6 a los Orioles.

La derrota terminó con una racha de Baltimore que impuso record de la franquicia con 109 victorias consecutivas en partidos en que el equipo tenía la ventaja en la pizarra después de siete innings.

Joyce también aportó un cuadrangular y terminó bateando de 5-3 con cinco carreras impulsadas.

Fue la tercera victoria seguida fuera de casa para los Rays, todas ellas en victorias producto de remontadas.

Perdiendo 6-4, Kelly Johnson pegó un cuadrangular con un out a lanzamiento del taponero de Orioles Jim Johnson (1-4), cuya racha --record del club-- de 35 salvamentos en fila había llegado a su fin el martes.

Jim Johnson luego se metió en aprietos al llenar la casa con dos bases por bolas y un imparable antes de que Joyce conectara el doblete al hueco entre los jardines derecho y central para colocar el marcador 7-6 a favor de los Rays. Ben Zobrist le dio seguimiento a la ofensiva con su propio doblete de dos carreras ante el relevista Darren O'Day, que después daría base por bolas con casa llena a Luke Scott.

Adam Jones y Chris Davis pegaron jonrón por los Orioles, que gan perdido cuatro juegos seguidos.

Por los Rays, el puertorriqueño José Molina de 2-2 con carrera anotada. El venezolano José Lobatón de 1-0 con par de anotaciones. El cubano Yunel Escobar de 3-1 con dos anotadas y una remolcada.

Por los Orioles, el dominicano Yamaico Navarro de 4-1.