CHICAGO -- Bryan LaHair jonroneó y bateó un sencillo en la novena entrada que permitió a los Cachorros de Chicago ganarle el miércoles 5-4 a los Astros de Houston.

En la primera serie entre equipos que perdieron al menos 100 juegos en las Grandes Ligas desde 1962, LaHair sacudió un cuadrangular en la segunda entrada y rompió un empate 4-4 en la novena ante Héctor Ambriz (1-0).

Houston terminó la temporada con foja de 55-107 y estableció un récord de derrotas para el club, con una más que el año pasado. Los Astros se convirtieron en el primer equipo con 106 o más reveses en temporadas consecutivas desde los Mets de Nueva York en la temporada 1964-65. Chicago se despidió con 61-101.